به وبسایت رسمی حسین دارنده خوش آمدید

به وبسایت رسمی حسین دارنده خوش آمدید

کتاب تشریح جملات قِصار بزرگان نسخه (pdf)

50.000 تومان

کتاب تشریح جملات قِصار بزرگان نسخه (pdf)

این نسخه از کتاب کاغذی نمی باشد پی دی اف pdf است و فقط آن را با موبایل یا کامپیوتر میتوانید بخوانید. 

تعداد صفحات: 317 قطع وزیری

نام کتاب: تشریح جملات قصار بزرگان (جلد اول) 

تالیف: حسین دارنده

ناشر: آموزشی تالیفی ارشدان

ویرایش: اول

نوبت چاپ: اول 1402

حروف چینی و صفحه آرایی: حسین دارنده و موسسه آموزشی تالیفی ارشدان

شابک: 4-7218-08-622-978

شمارگان: 1000

مرکز خرید آنلاین: فقط سایت www.darande.com

شماره کتاب شناسی ملی: 9287157

رده بندی دیویی: 808/882

رده بندی کنگره: pn6095

قیمت فایل پی دی اف : 50 هزار تومان

 

نکته مهم: از دوستانی که کتاب را تهیه میفرمایند خواهشمندیم که این کتاب را پخش و کپی نکنند و فقط شخصی که بهای این کتاب را پرداخته است مجاز به استفاده از این کتاب میباشد چون برای تالیف و همینطور تهیه و تنظیم این کتاب بسیار زحمت و هزینه شده است. پخش و فروش این کتاب به غیر از سایت darande.com  پیگرد قانونی به همراه خواهد داشت. متشکریم

 

قسمتی از مقدمه کتاب (جملات قصار بزرگان)

خداوندِ بخشایش‌گرِ بخشنده را شاکرم که بر من منّت نهاد تا بازهم توانایی نوشتن داشته باشم. خیلی خوشحالم که با موضوعی جدید و جالب می‌خواهم کتابی دیگر را برای شما دوست‌داران علم و دانش بنگارم. فکر نمی‌کنم تابه‌حال کسی دربارۀ جملات قصار بزرگان کتابی نوشته باشد یا اگر هم نگارش شده باشد من ندیده‌ام. وقتی‌که فکر شروع نگارش این کتاب در ضمیر من جاری شد خودم را دستی از دستان بی‌شمار خداوند دیدم تا با نگارش این سبک از کتاب به کمک کسی که در درک جملات قصار مشکل دارد؛ بشتابم. از سال 1397 بود که فکر نگارش چنین کتابی در ذهنم آمد منتها کتاب‌ها و مقالات قبلی‌ام نگذاشتند که این کتاب را که رنگ و بویی تازه دارد؛ شروع کنم. به‌هرحال آن فکر آن‌قدر بزرگ شد تا در سال 1400 دستان من را شروع به نگارش انداخت و من نوشتن این کتاب را شروع کردم؛ و امّا این کتاب چیست؟ یا دربارۀ چه نگارش شده است؟ یا اصلاً جملات قصار یعنی چه؟ جملات قصار به جملات و متن‌هایی گفته می‌شوند که یک نویسنده یا سخنران درکتابش یا در سخنرانی‌اش یا در مقالاتش به ثبت رسانده است. مثلاً امکان دارد یک جمله از کتابِ نویسنده بزرگی را طرفداران آن کتاب، از دل آن کتاب بیرون کشیده باشند و با پخش آن جمله باعث قصار و بزرگ شدن آن جمله بشوند. به‌صورت کلی به جمله‌ها و عبارت‌های کوتاه و پندآموزی که از دل کتاب‌ها یا سخنرانی‌های یک انسان بزرگ و موفق خارج می‌شود؛ جملات قصار می‌گویند. من در طول تشریح این جملات به‌جز یک اشاره کوتاه دربارۀ نویسنده، چیزِ دیگری راجع به او نمی‌نویسم؛ زیرا حجم کتاب اجازه این کار را نمی‌دهد. پس بیشترِ توجّهم را روی شرح جملات می‌گذارم که با باز کردن آن جملۀ قصار، شما متوجّه بزرگی آن جمله و همچنین دیدگاه عظیم نویسنده به دنیا و زندگی خواهید شد. من تا جایی که بتوانم و حجم کتاب اجازه دهد آن جملۀ قصار را شرح می‌دهم؛ ولی این را بدانید که این جملات بسیار عمیق‌تر از این صحبت‌هایی است که در اینجا می‌خوانید و این شرح و توضیح، فقط توضیحی مختصر درباره آن جمله است. به همین منظور من تصمیم گرفتم جلدهای بعدی این کتاب را با جملات دیگر بزرگان (البته اگر عمری باقی باشد که بتوانم خدمت کنم) به رشته تحریر در بیاورم.

همان‌طور که گفتم شما در این کتاب با انواع و اقسام جملات قصار از بزرگان دنیا مثل دانشمندان، فیلسوف‌ها، شاعران، پزشکان و غیره آشنا خواهید شد که اگر کمی عمیق بنگریم تمام این افراد یک جمله مشترک را می‌گویند و آن انسانیت، آگاهی، موفقیّت، کامرانی، درستی و پاکی است و حتّی جملاتی که دربارۀ خدا هم هست، بازهم بعد از خواندن تشریح آن جمله، شما به پاکی و مهربانی و خوشبختی و آرامش که جان کلام آن نویسنده بوده است؛ می‌رسید. پس تمام این جملات یک حرف ثابت را می‌زنند منتها در شکل و شمایلی متفاوت. درواقع تمام این بزرگان می‌خواهند ما را به مقصد نهایی که سعادت و خوشبختی است برسانند منتها از راه‌های مختلف. دقیقاً مثل رسیدن به قلۀ کوه که هزاران راه برای فتح آن وجود دارد. به همین منظور است که صائب تبریزی در دو بیتی مجزا، شعری بسیار زیبا می‌گوید:

«چندان‌که در کتاب جهان می‌کنم نظر
یک حرف بیش نیست که تکرار می‌شود»

و

«گفتگوی کفر و دین آخر به یک جا می‌کشد
خواب یک خواب باشد و باشد مختلف تعبیرها»

شاعر در اینجا می‌گوید: به تاریخ جهان که نگاه می‌کنم تمام تاریخ یک حرف تکراری را می‌زنند؛ و در بیت دوم می‌گوید: صحبت تمام انسان‌ها فارغ از هر دین و مذهبی، یک‌چیز است و آن خوشبختی نسل بشر است. ولی متأسفانه این ما هستیم که به‌اشتباه حرف‌های دیگران را متوجّه می‌شویم و با آن‌ها به مشکل برمی‌خوریم.

به‌هرحال من در این کتاب از هیچ اِراده، هوش، استعداد، انرژی، تحقیق، توکّل، صبر، نظم و هیچ‌چیز دیگری که لازمه نوشتنِ یک کتابِ موفق است کوتاهی و کاستی نکردم و با تمام وجودم و تمام سلول‌های جسمم سعی و تلاشم را کردم که بهترین اثر را ارائه بدهم. من معتقدم وقتی کتابی یا حرفه و هنری با عشق نوشته و یا انجام شود قطعاً خدا هم به کمک آن شخص خواهد رفت؛ زیرا به نقل از گاندی: «خدا جایی است که عشق باشد». ولی من می‌گویم: خدا همان عشق است و خودش را در حرفه و هنری که با عشق انجام شود، هویدا می‌کند. به‌هرحال نوشته‌ای که با عشق آمیخته باشد محال ممکن است که زیبا نباشد و به دل ننشیند.

موضوع خیلی مهمی که باید بگویم که بعضاً باعث سوءتفاهم هم می‌شود این است که شما به شخصیت و خصوصیات اخلاقی و همین‌طور نژاد و کشورِ شخصی که آن جمله قصار را گفته است هیچ کاری نداشته باشید و در افکارتان آن شخص را قضاوت و داوری نکنید؛ زیرا وقتی انسان سخنِ منفی دربارۀ کسی می‌شنود حالا درست یا غلط، دیگر نمی‌تواند به جملات قصار او اطمینان کند و موقع خواندن جملۀ او، مرتّباً او را با آن جمله‌ای که راجع با او شنیده سنجیده و قضاوت می‌کند و این‌جور مواقع اصلاً نمی‌تواند با او ارتباط بگیرد که سرانجام، تمام شرح‌های من راجع به جملۀ قصار آن شخص برای کسی که نویسنده را به خاطر چیزی که از قبل شنیده قضاوت می‌کند، بی‌اثر خواهد بود. در ثانی اصلاً از کجا معلوم آن حرف‌وحدیثی که ما راجع به آن شخص شنیده‌ایم واقعاً صحیح بوده باشد؟ در ضمن مگر ما انسان‌ها خودمان در زندگی و گذشته دچار اشتباه نشده‌ایم؟ قطعاً شده‌ایم و اشتباهات ما اصلاً دلیل بر این نمی‌شود که شخصیت و همین‌طور علم و دانش ما زیر سؤال برود. انسان از لحظه‌ای که به این دنیا می‌آید تا آخرین ثانیه که در این کره خاکی است دچار خطا می‌شود و امکان دارد سخنی را بگوید یا کاری کند که در تاریخ از او به‌عنوان شخصیت منفی یاد کنند ولی این دلیل بر این نمی‌شود که دیگر کردارها کتاب‌ها و صحبت‌های سازنده او فراموش شود یا غیرقابل‌قبول باشد. حضرت علی (ع) در نهج البلاغه در بخش حکمتها 79 و 80 زیبا می فرماید: خُذ الحكمَةَ حَيثُ كانَتْ وَ انْظُر اِلي ما قالَ و لا تنظُرْ الي مَنْ قال «حکمت (علم و دانش) را هرجایی است؛ فرابگیر و نگاه کن به خودِ سخن، نه به شخصیت گوینده سخن».

به‌هرحال انسان عاقل این صحبت من را خوب متوجّه می‌شود که نباید به شخصیت اخلاقی و گفتاری کسی کار داشت، بلکه باید به سخن و عمق کلام او نگریست. انسان خردمند در پی علم و دانش است ولی انسان جاهل دنبال حاشیه‌های آن علم و دانش. خود من به‌شخصه از زمانی که فهمیدم باید نصیحت‌پذیر باشم مسیر زندگی‌ام به‌کل عوض شد و جهان هستی همه جوره از طریق کتاب‌ها، دوستان، فضای مجازی و همه و همه با من حرف زد و من را شماتت و نصیحت کرد. من خداوند مهربان را شاکرم که این قدرت را به من داد تا در دریافت نصیحت از دیگران غروری نداشته باشم و تواضع پیشه کنم. من به شما قول می‌دهم شما اگر در دریافت نصیحت و ملامت، افتادگی نشان دهید و آن را بپذیرید، زندگی‌تان بهشت خواهد شد؛ زیرا بزرگ‌ترین عاملی که باعث می‌شود یک انسان شکست بخورد، خودخواهی و عدم دریافت نصیحت‌پذیری اوست. امروزه اگر به من بگویند واضح‌ترین نشانۀ انسانِ عاقل یا جاهل در چیست؟ می‌گویم: پذیرش یا عدم‌پذیرش در دریافت نصیحت.

و امّا چر این کتاب را نوشتم؟ درست از زمانی که در دوران خدمت مقدس سربازی بودم علاقه‌مندِ جمع‌کردن جملات بزرگان بودم و یآدم می‌آید آن زمان دفترچه‌ای داشتم و جملات زیبایی که از کتاب‌ها دستگیرم می‌شد را در آن دفتر یادداشت می‌کردم. این کار همین‌طور ادامه پیدا کرد تا الان که من 36 سال سن دارم و برای شما عزیزان این کتاب را حاضر کرده‌ام. تعداد جملات قصاری که من از دل کتاب‌ها یا فضای مجازی یا سخنرانی‌های افراد موفق جمع‌آوری کرده‌ام به بیش از ده هزار جمله به‌جز شعرها می‌رسد که روزبه‌روز این جملات و شعرها در حال افزایش هستند. من این جملات را کاملاً دسته‌بندی کرده‌ام. مثلاً جملاتی که مرتبط به دین و مذهب هستند را یک‌جا ثبت کرده‌ام یا جملاتی را که مرتبط به خودسازی و موفقیّت هستند جای دیگر و اشعارِ شاعران را در جای دیگر مکتوب کرده‌ام. من شبانه‌روز با این جملات زندگی می‌کنم و هر وقت که می‌خواهم در زندگی تند بروم و یا کار ناشایستی انجام دهم این جملات که در خون و ذهنِ ناهوشیار من لانه کرده است همانند سرعت‌گیری من را از تند رفتن در جاده زندگی بازمی‌دارد. به‌صورت کلی هدف من از تألیف این کتاب این بوده که جملاتی برتر از این ده هزار جمله یا هزاران شعر را که گلچین کرده و برای شما عزیزان تجزیه‌وتحلیل کنم و با علم و دانش اندکی که دارم جملاتی را که شاید برای خیلی‌ها نامفهوم باشد، بیشتر شرح دهم. وقتی می‌خواستم این جملات را گلچین و جدا کنم کار سخت و طاقت‌فرسایی داشتم؛ زیرا جملاتِ زیبا و پرمعنی خیلی زیاد داشتم و واقعاً سخت بود که شعر یا جمله قصاری را از بین این‌همه جمله گلچین کنم. بعضی از جملات شعر هستند؛ مثلاً یک شاه‌بیت یا یک رباعی از دفتر شعر یک شاعر، ولی مطمئن باشید که آن قطعه شعر هم حکم همان جمله قصار را دارد.

 

این جملات در مورد چه هستند؟

 بیشتر این جملات در سبک خودشناسی، موفقیّت شخصی، خداشناسی، آگاهی فردی و غیره توسط شخص خود من گلچین شده‌اند و جملاتی نیستند که به عواطف و مسائل شخصی من ارتباط داشته باشند؛ بلکه هدف من از انتخاب این جملات این بوده که جملاتی را برای شما شرح دهم تا خود من و شما را به‌سوی زندگی بهتر، روابط اجتماعی بالاتر، آگاهی، انسانیت و پاکی و پرهیزکاری سوق بدهند. من این جملات را با دقّت و وسواس خاصی برای شما گلچین کرده‌ام و حتّی امکان دارد شما از بعضی از این جملات بدتان بیاید و ارتباط خوبی با آن نگیرید ولی مطمئن باشید آن جمله قصار قطعاً روزی به نیازتان خواهد آمد و باعث رشد و پیشرفت شما خواهد شد ولی به شرطی که شما اندکی هم که شده، بخواهید که رشد کنید. من معتقدم کسی را که خواب است، می‌شود بیدار کرد ولی کسی که خودش را به خواب‌زده، اصلاً. ولی شمایی که این کتاب را برای خواندن برگزیده‌اید یک‌قدم جلوتر از انسان خواب‌رفته هستید؛ زیرا آمدن شما به سمت کتاب، نشانِ خرد و بیداری شماست؛ زیرا برای خود ارزش قائل هستید. انسان خردمند و عاقل را می‌شود در کتابخانه‌ها و مکان‌های ورزشی پیدا کرد؛ زیرا بزرگ‌ترین نشانۀ انسان دانا، ارزش قائل شدن برای افکار و جسمش است.

تمام تشریحاتی که بنده در مورد این جملات قصار می‌دهم نظر شخصی خودم است و با توجّه به تحقیقات و تجربیاتی که در درس و دانشگاه‌ها و اندیشه و تفکراتم و از همه مهم‌تر اجتماع به دستاورده‌ام نشأت گرفته است و اصلاً دلیل بر این نمی‌شود که این جملات وحی منزل باشند و یا عین واقعیت باشند، نه اصلاً این‌گونه نیست و این جملات فقط دیدگاه من و تجربیات و عقیده من را نشان می‌دهند، تصمیم اصلی به عهده شخص شما که مسافر این زندگی هستید است و شمایید که باید ببینید دلتان می‌خواهد با من هم‌سفر بشوید و اندیشه من را پیش بگیرید یا خیر. پس غیرعقلانی است که به تمام جمله‌ها و نصیحت‌های من آن‌هم بدون هیچ دلیلی گوش‌داده و آن‌ها را عمل کنید؛ بلکه شما باید این کتاب را عمیقاً بخوانید سپس اندیشه و تفکر کنید و از همه مهم‌تر به صحبت‌های من شک کنید؛ زیرا در شک و تردید است که عقلِ سلیم شما با پردازش بسیار بالایی به کمک شما خواهد آمد؛ ولی وای به روزِ آن انسانی که هر نوشته‌ای را در هرجایی دید و خواند و آن را بدون تفکر و تردید و اندیشه، پذیرش کرد و در زندگی‌اش اجرا کرد. همه شماهایی که در حال خواندن این کتاب هستید همان عقل و فهمی را دارید که من دارم؛ پس اصلاً یک‌طرفه و عجولانه به جملات من اکتفا نکنید تمام جملات این کتاب تلنگر هستند و این خود شما هستید که با تأمّل و تعقل و با مشورت با من از طریق این کتاب، به حقیقت واقعی می‌رسید. عقل و فهم خود را دست‌کم نگیرید و تا می‌توانید راجع به نوشته‌های این کتاب اندیشه و تا می‌توانید فکرکنید و برای خود مثال بیاورید. خود من به‌شخصه گاهی اوقات با خواندن یک نوشته و یا حتی یک شعر روی دیوار یا فضای مجازی، ساعت‌ها به آن می‌اندیشم و راجع به آن نوشته تفکّر و اندیشه می‌کنم و خیلی‌ها را رد می‌کنم و خیلی‌ها را هم پذیرش می‌کنم.

من‌حیث‌المجموع هدف من از تألیف این کتاب، شرحِ با جزئیاتِ جملات قصار نویسنده‌ها است و فقط قصد دارم کسانی که جمله‌ای را خوانده‌اند و به دلشان نشسته ولی اندکی راجع به آن جمله فهمیده‌اند، آگاه‌تر کنم. چون خود من هم همین مشکل را داشتم و گاهی اوقات جملاتی را می‌خواندم که هیچ‌چیزی از معنای آن جمله نمی‌فهمیدم و کتابِ مرجعی هم نبود که آن جمله را در آن‌جا پیداکرده و کامل بفهمم؛ به همین منظور سردرگم می‌شدم.در انتهای این مقدمه از دوست خوبم استاد فرشید گلینی که بر بنده منت نهادند و زحمت ویراستاری این کتاب را کشیدند صمیمانه و از انتهای قلبم تشکر کنم. همین‌طور از همسر مهربانم که در این مدت کم توجّهی‌های من را به علّت غرق شدنم در این کتاب صبورانه تحمّل کرد تشکر ویژه می‌کنم. خداوند منّان پشت‌وپناه تمام انسان‌های این کرۀ خاکی و همین‌طور مردم سرزمینم ایران باشد. الهی آمین

  و من الله توفیق حسین دارنده بهار 1401

 

لیست جملات قصار این کتاب 

1-« تکیه ‌بر تقوی و دانش در طَریقت کافریست-راهرو گَر صد هنر دارد توکّل بایدش» «حافظ»

2-« انسان‌های ضعیف انتقام می‌گیرند، انسان‌های قوی می‌بخشند، انسان‌های باهوش نادیده می‌گیرند»   «آلبرت اینشتین»

3-« یا زیاد کتاب بخوانید یا اصلاً نخوانید. کسانی که چند کتاب محدود خوانده‌اند؛ به متوهم‌ترین و خطرناک‌ترین انسان‌ها تبدیل می‌شوند؛ زیرا تعصب شدیدی روی دانش اندکشان پیدا می‌کنند»    «کارل ساگان»

4-« کوخی که زن در آن بخندد؛ بهتر از کاخی است که در آن بگرید»  «جبران خلیل جبران»

5-«اگر می‌بینی کسی به روی تو لبخند نمی‌زند؛ علّت را در لب‌های فروبسته خودت جستجو کن»   «دیل کارنگی»

6-« مردم اغلب می‌گویند انگیزه‌ها اکثراً دوام ندارند. خب اثر حمام هم ماندگار نیست و به همین دلیل است که توصیه می‌شود، روزانه دوش بگیرید»   «زیگ زیگلار»

7« رنج نباید تو را غمگین کند. این همان‌جایی است که اغلب مردم اشتباه می‌کنند. رنج قرار است تو را هوشیارتر کند به اینکه زندگی‌ات نیاز به تغییر دارد، چون انسان‌ها زمانی هوشیار می‌شوند که زخمی شوند. رنج نباید بیچارگی را بیشتر کند. رنجت را تحمّل نکن، رنجت را درک کن؛ زیرا این فرصتی است برای بیداری که وقتی بیدار شدی بیچارگی‌ات هم تمام می‌شود»    «کارل گوستاو یونگ»

8-«کارکرد دعا این نیست که روی خدا تاثیر بگذارد، بلکه فطرتِ دعا کننده را تغییر میدهد»      «سورن کی‌یرکگور»

9-«کسی که سؤال می‌پرسد برای یک دقیقه نادان است؛ امّا کسی که نمی‌پرسد تمام زندگی‌اش را در نادانی می‌گذراند»   «کٌنفٌوسیوس»

10-«اگر کسی خودش را در حد یک کرم پایین بکشد، نباید اعتراض کند که دیگران او را له کنند»    «ایمانوئل کانت»

11-« زندگی مجلسی است که تو ناخواسته وارد آن شده‌ای، حالا که وارد شده‌ای پس به بهترین نحو شادی کن»    «شکسپیر»

12- «آن‌که می‌خواهد روزی پریدن آموزد نخست می‌باید، نشستن، ایستادن، راه رفتن، دویدن و بالا رفتن بیاموزد. پرواز را با پرواز آغاز نمی‌کنند»  «فردریش نیچه»

13-« هرکه خدا را بیش یاد می‌کند و بیش با خدا می‌باشد، دلیل آن است که خدا با او بیش است»  «شمس تبریزی»

14-«اگر انسانی بیشتر از دیگران بداند، تنها می‌شود»   «کارل گوستاویونگ»

15-« کسانی که به‌اجبار می‌کوشند تا جذّاب باشند؛ بیشتر از همیشه نفرت‌انگیز به نظر می‌رسند، جذّابیت در ذاتِ انسان‌هاست»    «جِبران خلیل جبران»

16-« رابطه پدر و مادر با فرزند درکودکی‌اش، زیربنای اصلی ارتباط فرزند در اجتماع و با دیگران، در سن بزرگسالی‌اش است»    «زیگموند فروید»

17-« دست در کٌل بزن تا جزءها از آن تو باشد»    « شمس تبریزی»

18-« فصل اوّل زندگی خودت را با فصل دهم زندگی دیگران مقایسه نکن»  «نآشناس»

19-« به‌هرحال باید رنجِ یکی از این دو را تحمّل‌کنیم؛ یا دردِ منظّم بودن یا دردِ تأسف و افسوس»   «جیم ران»

20- «مَجو درستی عهد از جهانِ سٌست نهاد – که این عجوز، عروس هزار داماد است»    «حافظ شیرازی»

 

12 دیدگاه برای کتاب تشریح جملات قِصار بزرگان نسخه (pdf)

  1. ادمین سایت

    خیلی سپاسگزاریم موید باشید انشالله

  2. رضوانه فاطمه ساداتی

    ممنونم از شما ادمین محترم

  3. علیرضا فرح بخش

    بنده تو این سبک کتابها خیلی دوست دارم واقعا از شما سپاسگزارم بابت اگاهی که به ما میدید

    • ادمین سایت

      درود بر شما اقای محترم. عالی که کتاب میخونید.

  4. سارا فرزین

    خیلی زیبا بود مخصوصا جمله جیم ران. ممنونم از شما اقای دارنده

    • ادمین سایت

      درود بر شما. انشالله همیشه سلامت باشید.

  5. فاطمه پورکاشی

    کتابی بینهایت زیبا و تامل برانگیز ممنونم از نویسنده کتاب

    • ادمین سایت

      درود بر شما. نظر لطف شماست

  6. محمد رویامنش

    سلام ببخشید میخواستم ببینم جنس کاغذش چیه؟

    • ادمین سایت

      درود بر شما. نوع گلاسه هست.

  7. احمد رضایی

    کاغذیشو خریدم تازه صفحه 200 هستم واقعا عالیه عالی

    • ادمین سایت

      درود بر شما مبارکتون باشه

  8. سینا ولایتی پناه

    ببخشید این کتاب چاپ چندمه؟

    • ادمین سایت

      درود چاپ سوم هست.

  9. رضوانه فاطمه ساداتی

    نمیدونم تا به حال کسی این سبک کتابارو نوشته یا نه ولی بسیار دل نشین بود من جمله ده هستم. ممنونم از تیم پژوهشی دارنده

    • ادمین سایت

      درود بر شما موفق باشی عزیزم. انشالله که نتیجه بگیری

  10. رسول حاتمی کیا

    شعر حافظ بسیار زیبا بود. مرسی حسین اقا

    • ادمین سایت

      درود بیکران بر شما عزیزم.

  11. سعید رضا زاده

    مورد تایید من و همسرم قرار گرفت. صوتیش کی میاد؟

    • ادمین سایت

      درود بر شما سپاسگزاریم. مشخص نیست شاید اقای دارنده خودشان صوتی کنند.

  12. محمد خدابنده زاده

    جمله شکسپیر عالی بود تشریحش. مرسی اقای دارنده

    • ادمین سایت

      درود بیکران نظر لطف شماست

  13. مونا الیکا زاده پور

    ای کاش کاغذیشو میخریدم. البته پی دی اف هم خوبه.

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *